大塚愛 .-. [ポケット]
発売元：エイベックス・トラックス
発売日： 2007年11月7日
盤種： マキシシングル
レコードNo： AVCD-31322/B
価格（税込）： 1890円
16枚目となるシングルは、自身が「生涯最大のラヴ・レター」と語る珠玉のバラード。切なさと優しさをあわせ持ったメロディと透き通った歌声が、感動的な響きを紡ぎ出している。
对大塚愛没什么偏见，但终究还是不怎么喜欢太跳跃式的大塚愛，倒是喜欢这样舒缓的，清淡的感动着，仿佛沉淀了思绪的大塚愛。[ポケット]很温柔，首先是单纯的好听，然后是感动的慢慢累积，喜欢封面上交握的双手，誓约般的坚定，也许是恋人，或者是朋友，又或者是亲人，但情感是一致的，温暖而含蓄，沉厚并深刻，一个最简单的动作，传递的感情最深也最真，于是这张单曲，无论是看到的，还是听到的，就都变得纯美起来了。
01.ポケット
作詞：愛 / 作曲：愛
02.チケット
作詞：愛 / 作曲：愛
03.LIFE-LOVE CiRCLE
作詞：愛 / 作曲：愛
中孝介 .-. [種をまく日々]
発売元：エピックレコードジャパン
発売日： 2007年11月14日
盤種： マキシシングル
レコードNo： ESCL-3002
価格（税込）： 1223円
中孝介の4thシングルは、ピアノのグルーヴが効いた新境地を感じさせるミッド・ナンバー。中国の歌手・韓雪(ハンシュエ)とのデュエット曲「言葉はいらない」など、カップリングも充実。
中孝介之前的作品也有听过，但总是没有多大的印象，唯一的感受是这个男人的声音听起来很舒服，像温暖的和风一样，抚慰的力量很强，[種をまく日々]是热门动画[死神]的ED曲（俺已经不追死神好久了……泪……），整体印象感觉良好，但歌曲的前面部分听起来实在乏善可陈，不过还好，曲子到了高潮部分便开始变得舒服起来，暖和温柔的特质不变，民谣的清新和淡色的感动，在中孝介轻巧的几个高音中飘然而过，令心头扬起轻微的一颤，然后我想，这么多的人喜欢听中孝介，并非全无道理。[路の途中]、[地球兄弟]当然也是好听的（这个听起来是废话……），不过请允许我把极力推荐的位置让给[言葉はいらない]，不是因为有中国歌手韩雪的参与，也不是因为它是中日文化体育交流年的主题曲，是因为它的确让我非常感动，忽然发现这整张单曲里的歌都属于慢热的……包括这首[言葉はいらない]，初听时还真没太多感觉，就跟石头说的一样，感觉太重在表现中孝介的歌声，韩雪的则远到天边去了，太弱，然而听到后面的时候，便开始觉得这样的安排自有道理，中孝介的磁性沉稳，韩雪的清亮高悦，两个类型完全相反的声音，一近一远，一低一高，搭配得正好，并且也契合着代表两个国家的歌者透过空间距离而对话的氛围，于是越听越喜欢，就连感动也是递进式的，到了最后，说不出话来，只剩下泪光在眼中闪耀，它让我有太多的话想说，但最终无话可说，终有一天，不需要太多言语，只需要握起彼岸的手，就能彼此微笑，彼此相信，彼此在各自的未来里，看到一样的蓝天与阳光了吧。
01.種をまく日々
作詞：鴨川義之 / 作曲：大坂孝之介
02.路の途中
作詞：沢村直子 / 作曲：酒井陽一
03.言葉はいらない feat.韓雪
作詞：小林夏海 / 作曲：松本俊明
04.地球兄弟
作詞：河口京吾 / 作曲：河口京吾
安藤裕子 .-. [海原の月]
発売元: カッティング・エッジ
発売日： 2007年10月17日
盤種： マキシシングル
レコードNo： CTCR-40263/B
価格（税込）： 1680円
独創的で奥深いヴォーカルが際立った、安藤裕子の7thシングル。映画「自虐の詩」の主題歌で、1度聴いたら忘れられない胸に突き刺さるラヴ・バラードだ。彼女の豊かなイマジネーションが存分に味わえる。
每一次听安藤裕子，都会重新爱上这个女子，这次的单曲，仿佛不沾染人间烟火似的，虚幻而不真实。[海原の月]是童话，以飘渺的女声拉开序幕，安藤的声音平缓得仿佛已经失去了活力，有些黯然的微哑，但却是舒服的好听，当最初的天真逐渐演变成安然与平静，乐与怒，悲与欢，都淡去最深的色彩，终成空色，然这空色还是乱了，乱于几响诡魅如撞击般的琴音后，乱于安藤裕子歌声中的静谧、缓慢、深沉的哀伤中，于是空寂，茫然，迷失，最后伤心的哭泣，[Woman ～Wの悲劇より～]是悲剧，如此悲伤，却也……如此的美丽。
01.海原の月
作詞：安藤裕子 / 作曲：安藤裕子
02.Woman ～Wの悲劇より～
作詞：松本隆 / 作曲：呉田軽穂
高杉さと美 .-. [百恋歌 / 遠く離れても]
発売元： rhythm zone
発売日： 2007年10月3日
盤種： マキシシングル
レコードNo： RZCD-45664/B
価格（税込）： 1890円
デビュー・シングル「旅人」が映画「西遊記」のイメージ・ソングに起用され話題となった、高杉さと美の2ndシングル。練り上げられたサウンドと透明感にあふれた癒しのヴォーカルを最大限に活かしたナンバーに仕上がっている。
听过[旅人]以后，对高杉さと美的印象颇好，虽然称不上高水准的歌者，但好在拥有平易近人的温暖，听起来令人心宁和安定。
[百恋歌]有着我很喜欢的日式风，琴音中淡雅的古典，翩然着忧与柔，心境之中仿佛有什么在纷然落下的感觉，也许是冬的雪降，也许是春的花飞，或者夏的飘雨，秋的坠叶，又或者是那么那么多无法一一说清道明的思念，化成歌，化成曲，飘摇在泪流满面的寂夜里。
[遠く離れても]是首温柔的歌，由高杉さと美平和的声线演唱，会令人产生浓浓的感动，清澈的铃声也好，温柔的吉他声也好，在舒缓的节奏中流露着素色而绵长的情意，无论天长地久，还是曾经拥有，经历过，总是珍贵。
01.百恋歌
作詞：宮沢和史 / 作曲：宮沢和史
02.遠く離れても
作詞：西田恵美 / 作曲：大澤誉志幸
冬日 午后 看云
只是城市喧嚣中 偶尔的诗意情怀
然而不知是谁扬起了风
冷冷地 吹散了云
于是 便开始觉得
天空那清澈的纯色之蓝
成了云消散后的悲伤
刘士聪 /译
流浪者帕迪是一只黄棕色小猎犬。20世纪30年代，在惠灵顿码头一带，帕迪是一只非常有名、非常让人喜欢的狗。据说，他原来的名字叫“达什”，是一个名叫埃尔西·马里恩·格拉斯哥的小女孩的宠物狗。小女孩的父亲是海员，名叫约翰·格拉斯哥。每当她父亲的船只返回港口时，埃尔西·马里恩和她的母亲艾丽斯就带着她们的小狗去迎接他。这样，“达什”很快就跟码头混熟了。
不幸的是，埃尔西·马里恩生了病，于1928年死于肺炎，年仅3岁半。因为感到迷惑和失落，“达什”便离家出走，开始在码头区流浪，像是在寻找已经失去的曾与他一起玩耍的伙伴。他再也没有回家，而是决定留在码头区。
在30年代，帕迪逐渐成了码头上人们熟悉的景观，并经常被写进文章登在报纸显著的位置上。他得到码头工人、港务局工作人员、海员和当地出租车司机的关照，他们轮流为他缴纳年度犬牌税。出租车司机经常带着他在城里，有时也到新西兰北部地区兜风。帕迪还坐船到过新西兰沿海的一些港口，也到过澳大利亚。
据说帕迪的腿特别适合在海里游泳，而且他的“鼻子真是灵敏，可以嗅出即将来临的风暴”。1935年，他乘坐一架“舞毒蛾号”双翼飞机飞行了一回，他显然很喜欢这次在敞蓬驾驶舱里飞行的感觉。
在生命的最后几年里，帕迪获得了“助理巡夜人”的荣誉称号，戒备啮齿动物、走私犯和海盗。帕迪和巡夜人成了好朋友，彼此都为能在寒冷的长夜里相依为伴而感到高兴。
帕迪13岁的时候开始显露年老迹象，并拒绝去远的地方。人们常常可以在皇后码头大门口内侧的理货员的台子上看见他。后来，在他身体逐渐不行的时候，他被放在一号库房的一张病床上，并有一个兽医照料他。常常有人打电话询问他的健康状况，要求看望他。
1939年7月17日，帕迪死了。当地报纸登载了讣告，把他的死讯通知大家。有一长列黑色出租车，在一名交警的带领下，组成一个送葬车队，从皇后码头拉着他的棺材到市教堂后院去火化。
帕迪的老朋友们募捐了一些资金以修建一个纪念饮水泉。饮水泉于1945年建成，所用石料是从伦敦运来的被炸毁的滑铁卢大桥的石头。当饮水泉上面的水槽积满了水，水就会流到下面的水槽里，由此路过的狗渴了就可以喝下面的水。
FreeTEMPO .-. [SOUNDS]
発売元:ユニバーサル ミュージック
発売日： 2007年9月5日
盤種： CDアルバム
レコードNo： POCS-1016
価格（税込）： 3000円
国内屈指の実力派クラブ系アーティスト、FreeTEMPOの2ndアルバム。ヴォーカル・トラックとインスト曲をバランスよく織り交ぜた構成で、birdやparis matchのミズノマリらをフィーチャーしている。
之所以会听这张，是被一堆“feat.”给吸引过去的，在这之前，关于FreeTEMPO，无从得知。
FreeTEMPO何许人也？搜遍俺能看懂的网页，仅仅只知道此人本名半泽武志，职业为DJ，一个喜欢玩电子乐以及被许多电音迷所喜爱的一位音乐人，音乐触觉是令人心神都放松的House，比如这张[Sounds]。
分明是有着迷幻感的电子音，不过在这其中，舞曲，灵魂，JAZZ，拉丁……却也轮廓鲜明的缤纷着属于各自的色彩。整张专辑以“世界”为主题，创造出的氛围自然，明媚，柔和以及优雅，看看这些曲名，鸟儿、花朵、阳光、雨、树、星星、月亮、梦……对于我来说，都是再平凡不过的自然之物，但当它们被融进FreeTEMPO的音乐世界里时，便精彩纷呈晶莹剔透的精致着，精致着梦幻与灵动之色，仿佛化身飘逸的童话，在听者心中摇曳着曼妙的芬芳，绽放着浓而不俗的美，且百听不厌的妙。
aiko .-. [シアワセ]
発売元：ポニーキャニオン
発売日： 2007年5月30日
盤種： マキシシングル
レコードNo： PCCA-02468
価格（税込）： 1260円
7枚目のアルバム「彼女」から約9ヵ月ぶりにリリースされる21枚目のマキシ。イントロ一発で独自の世界を作り上げるaiko節は健在で、ファンとしては安心して聴ける。大きなテーマを、日常のささやかな視点で描けるのがこの人の強みだろう。
封面上淡色的女子，浅媚生姿，美得令人移不开视线，比起上一张cover的暗色沉郁要好上许多。三支曲子，三种风貌，[シアワセ]愉悦，[ リップ]俏丽，[朝の鳥]慵懒，然而却是殊途同归，有一样的甜蜜在心底发酵着。
01.シアワセ
作詞：AIKO / 作曲：AIKO
02. リップ
作詞：AIKO / 作曲：AIKO
03.朝の鳥
作詞：AIKO / 作曲：AIKO
CCTV“倾国倾城——最值得向世界推荐的中国城市”大型电视活动的主题曲，小柯的曲自不必说，旋律委婉动人，仿佛佳人回眸浅笑的神韵，更令我惊喜的是词，近年来已经很少见到这样诗情画意，意境悠远的词了，值得欣喜。在网络上翻了半天才翻到这段视频，取自南昌站的晚会，个人认为是迄今为止所有此曲版本中最好的一版。
倾国倾城
曲：小柯
词：小柯 张虎
雨过白鹭洲 柳恋铜雀楼
斜阳染幽草 几度飞红
摇曳了江上远帆
回望灯如花 未语人先羞
心事轻梳弄 浅握双手
任发丝缠绕双眸
所以鲜花满天幸福在流传
流传往日悲欢眷恋
所以倾国倾城不变的容颜
容颜瞬间已成永远
此刻鲜花满天幸福在身边
身边两侧万水千山
此刻倾国倾城相守着永远
永远静夜如歌般委婉
